mfrc 10, 2007 dI iekwqrqf

          

               

qsvIrF, irport , aqy piVHaf igaf pypr

              

 

 

                       

 

 

                 

           

   
   
rijMdr ijOd df gLjLl sMigRh 'cuwp df sLor' rlIjL krdy hoey sRI mqI ajmyr kOr jI.
   
                 

           

   
    rijMdr ijOd aqy sRI mqI ajmyr kOr jI. swjy pfsy bYTy hn rijMdr ijMd dI supqnI srbjIq kOr.    
                 

           

   
   
rxDIr isMG, ajIq kOr, aqy mnohr isMG.
   
                 

           

   
   
s[ inrSjn isSG zumylI, pRym mfn, zf[ rfm jI dfs syTI 'mfhqfb`, aqy jgdIp isMG.
   
                 

           

   
   
AuNkfr isSG zumylI, jsbIr isSG zumylI, blvMq hoTI, aqy hor sroqy.  
   
                 

           

   
   
blvMq hoTI, gfiek lfl cSd lflf, dljIq moKf, zf[ jIq isMG cMdn, aqy hor sroqy.
   
                 

           

   
   
pRym mfn, zf[ rfm jI dfs syTI 'mfhqfb`, jgdIp isMG, iewk sroqf, aqy jsbIr zumylI.
   
                 

           

   
   
kivqf pVH rhy zf[ rfm jI dfs syTI 'mfhqfb` .
   
                 

           

   
   
kivqf pVH rhy jsbIr zumylI .
   
                 

           

   
   
gIq gf rhy lfl cMd lflf. gIq df afnMd mfx rhy zf[ cMdn, moKf, zf[ rxjIq grovr, srbjIq kOr, aqy hor sroqy.
   
                 

           

   
   
suirMdr sohl, rxDIr isMG, ajIq kOr, aqy mnohr isMG.
   
   

          

        

mIitMg dI irport

          

      

rijSdr ijSd df ÊËl-sSgRih 'cuWp df Èor` rlIË

  

inAUXfrk-'rijSdr ijSd iËSdgI ivc ipafr dI mhfnqf smJdf hY. socF aqy lÌËF ivc Ìrk ƒ jfxdf hY. AusdI ÈfierI ivc iËSdgI ƒ ijAUx df cfa hY. afpxy duWK suWK aqy irÈiqaF dIaF AulJxF aqy byvÌfeIaF ƒ vyK ky Auh inrfÈ nhIN huSdf, sgoN afÈfvfdI rihSdf hY. afÈfvfd hI aslI ÈfierI df Éfsf huSdf hY.` ieh ivcfr pSjfbI sfihq akYzmI inAUXfrk dy aYgËYkitv pRDfn rxDIr isSG inAUXfrk ny 'cuWp df Èor` ÊËl-sSgRih sSbSDI ilKy prcy ivc pyÈ kIqy. ieh prcf rijSdr ijSd dy nv-pRkfiÈq ÊËl-sSgRih 'cuWp df Èor` ƒ rlIË krn leI afXojq kIqy smfgm ivc piVHaf igaf. akYzmI vloN ieh smfgm pSjfbI Èfier jsbIr isSG zumylI dy Gr, Plorl pfrk ivc afXojq kIqf igaf sI.

       

           smfgm dy pihly dOr ivc sB qoN pihlF 'cuWp df Èor` rlIË krn dI rsm sRImqI ajmyr kOr ny adf kIqI. AuprSq rijSdr ijSd ny afpxIaF ÊËlF sroiqaF nfl sFJIaF kIqIaF. rxDIr isSG inAUXfrk ny 'afÈfvfdI ÈfierI df mUSh boldf sbUq-cuWp df Èor` prcf pVH ky rijSdr ijSd dI ÊËl pusqk df loVINdf mulSkx kIqf. dljIq moKf, zf[ rxjIq grovr, ajIq kOr, mnohr isSG, zf[ rfm jI dfs syTI 'mfhqfb`, zf[ jIq cSdn, mnmohn pUnI, pRym mfn ny rijSdr ijSd dI kfiv-klf bfry crcf kIqI.

           

           pSjfbI sfihq akYzmI vloN apRYl mhIny ivc kIqy jf rhy 'ivsfKI smfgm` dy knvIrnr pRym mfn ƒ bxfieaf igaf. Auh ivsfKI-smfgm dI imqI, sQfn vI insicq krngy aqy pUry pRogrfm dI rUp-ryKf vI AulIkxgy. akYzmI vloN pihlI vfr irvfieq qoN ht ky kIqy jf rhy ies smfgm ƒ sÌl bxfAux leI, sfry mYNbrF ny pRym mfn ƒ sihXog dyx df vfadf kIqf. Xfd rhy pRym mfn akYzmI dI vYWbsfeIt www.psany.org ƒ smyN smyN apzyt krn dI iËSmyvfrI vI inBfa rhy hn.

      

           aSiqm dOr ivc kivqf pfT hoieaf. dljIq moKf ny sfDU ibinSg dIaF nËmF pVHIaF. zf[ rxjIq grovr ny s[ mnohr isSG mfrko horF dIaF rcnfvF pVHIaF. s[ inrSjn isSG zumylI ny AurdU-PfrsI dI ÈfierI suxf ky mihiÌl ƒ nvyN afXfm pRdfn kIqy. rijSdr ijSd, suirSdr sohl, ajIq kOr, rxDIr isSG inAUXfrk, mnmohn pUnI, blvSq hoTI, AuNkfr isSG zumylI, zf[ rfmjI dfs syTI 'mfhqfb`, kSvrjIq isSG zumylI, jsbIr isSG zumylI, pRym mfn, blbIr zumylI, aqy zf[ jIq isMG cMdn ny afpxIaF afpxIaF rcnfvF pVHIaF. ies mIitSg ivc pSjfbI dy nOjvfn gfiek aqy gurdfs mfn dy Èfigrd lfl cSd lflf ny ivÈyÈ qOr `qy iÈrkq kIqI. ies smyN mnohr isMG, jgdIp isSG, guridafl isSG, svrnjIq isSG, srbjIq kOr afid vI hfËr sn.

              

   
                         
              

           

rijSdr ijSd dy ÊËl-sSgRih 'cuWp df Èor` qy piVHaf igaf pypr

     

              

                                                                                      cuWp df Èor

 

                                                                                         -rxDIr isSG inAUXfrk

 

pqnI ajmyr kOr dI MRI ho rhI sI. aqy drvfËy qoN bfhr mÈIn grdn dy duWKF df grfÌ bxf rhI sI. mYN soc irhf sF, cuWp dy Èor df duWK ijhVf rijSdr ijSd ny Boigaf, aqy kivqf dy rUp ivc kfgË qy af igaf, MRI dy grfÌ vFgUS . rijSdr dy nfl mulfkfq nhIN ikWQy qy kdoN hoeI, Xfd nhIN, pr hoeI ieEN, ieh sfzy dohF dy pYrF qy Juikaf, aqy hWQ joV ky KVHf ho igaf, Xfd hY. ieEN lWigaf ijvyN mohKor ijhf nOjvfn bWcf pSjfb dI sWiBaqf nfl leI iPrdf hY. bhuq cSgf lWigaf. iPr ies dWisaf ik ivafh ho igaf, aqy acfnk iek idn afpxy apfrtmYNt ivc sWidaf. EQy srbjIq (ijSd dI pqnI) ƒ vyiKaf ijs dI godI ivc gol mtol ijhf bWcf iKV iKV krky hWs irhf sI. sfrf kuJ hI ÉuÈnumf sI. Gr jf ky ikSnI dyr asIN iehnF dIaF gWlF krdy rhy.

            cuWp df Èor ikqfb pVIH aqy pqf lWigaf, ik ipafr dI Kfqr sB kuJ jrn vflf nOjvfn cuWp dy Èor ny duWKF ivc pf idWqf hY, aqy ilKdf hY:

                       duWK iksy ny suixaf nhIN jo

                       EhI  cuWp  df Èor ho igaf           sÌf-6

iËSdgI ivc ipafr dI mhfnqf smJdf, aqy socF qy lÌËF ivcly Ìrk ƒ ies iÈar ivc ibafn krdf hY:

                      

                       lÌËF dy ivc bSnH  nhIN huSdy sohxy nkÈ muhWbq dy

                       socF ivWc hY Aus mihrm df ichrf roË inhfrI df   

           

                       eynI  nÌrq  cuk  ky   lokI  ikWdF  qurdy  hoxgy

                       rus jFdf mn socF dy ivc jd vI duÈmn DfrI df   sÌf-33

 

ipafr dI Éfqr kI kuJ jr jfx dI gWl jyry nfl ieEN kIqI hY:

                      

                       kuJ ny ikhf ieh cor hY,  kuJ ny ikhf kuJ hor hY

                       kuJ ny ikhf qYƒ byvÌf, qyrf nfm sI ivc jr gey   sÌf-9

 

iËSdgI ƒ ijAUx df cfa ikSnI sfdgI nfl iliKaf hY:

                      

                       soicaf  sI  sfgrF  qy  hSs  bx ky qrFgy

                       kI pqf sI iËSdgI qoN ies qrF nfl hrFgy          sÌf-75

iËSdgI dIaF loVF, QoVF aqy lfcfrIaF eynIaF vyKIaF ik ieh ilKy ibnf rih nf sikaf:

                       kdy ÌrË qoN kdy mrË qoN kdy duWK qoN kdy BuWK qoN

                       pr ieh  nhIN sI  soicaf ik  iËSdgI qoN mrFgy    sÌf-75

 

pr iPr kuJ smJOqf ijhf ieEN krdf hY iËSdgI nfl Aqy ilKdf hY:

                      

                       kdy ies iËSdgI ƒ mfnxy dI qFG AuTdI ey

                       kdy ieh afpxy hI  pYr AuWqy Bfr lWgdI ey      sÌf-76

 

jdoN iËSdgI df incoV kWZdf hY qF ies qrF:

 

                       afty lUx`c Pisaf hoieaf, kd jIvn df hfxI bixaf

                       jIvn  ieWk  sWcfeI  ho  ky  guSJldfr  khfxI  bixaf

 

afpxy duK suK aqy irÈiqaF dIaF AulJxF aqy byvÌfeIaF ƒ vyK ky inrfÈfvfdI hox dI bjfey anBol ijhy hI afÈfvfdI irhf, Èfied aslI Èfier afÈfvfdI hI huSdf hY,aqy ilK igaf:

 

                       cfnx bx ky rfhF dy ivc juiVaf kr

                       kSzf bx ky pYrF  ivc nf puiVaf kr    sÌf-11

 

aqy afp Ébrdfr hoieaf horF ƒ vI Ébrdfr krdf ilKdf hY:

                                             

                       dUjy pfsy kOx af irhf, idsdf nhIN

                       moVF AuWqy sSBl sSBl ky muiVaf kr

                                             

                       byÈWk idl ivc Êm ny iPr vI hWisaf kr

                       QuiVaf hoieaf,  aYvyN  hor nf  kuiVHaf kr    sÌf-11

 

dyÈ ipafr dI gWl krdf, sWc qy hWk qy pihrf idSdf hY:

 

                       jo sWc  dy puWq hoxgy

                       QF QF 'qy Gyry hoxgy        

 

                       jo hWk dy leI lVn gy

                       AuhIE    dlyry   hoxgy     sÌf-28

 

 cupky ijhy sfdgI nfl Bgq isSG, rfjgurU, sihdyv, AUDm isSG aqy srfBy ijhy dlyrF dI gWl kr jFdf hY. iPr hor dlyrI nfl iek llkfr vI krdf hY:

 

                       ikhVf  muK idKlfvogy

                       goibSd ijhy srdfrF ƒ     sÌf-30

 

ibdys ivc kmfeI krdy hËfrF puWqF dI afvfË bxdf hY:

 

                       Aus mulk dIaF krVIaF DuWpF iehnF CfvF qoN TrIaF ny

                       eys mulk  ivc  mF  vrgf  koeI  bUtf  nËr  nf afey    sÌf-32

dosqI bfry ÉUbsUrq iÈar vyKo:

                       nyVy ho ky dosqI 'c aYb Aug afAuNdy ny

                       dUroN  ieho  iKVI  hoeI kpfh lgdI ey

 

                       afpxy qy ÊYrF ƒ vI iml igl cuWky hF

                       dosqI  qy  pYsy  dI  slfh  lWgdI  ey     sÌf-50

 

                       dosqI df Ehlf  krky mfiraf

                       rok lYNdf Èfied Aus dy vfr ƒ                  sÌf-56  

 

                       irÈqy-nfqy ipafr qy ieh XfrIaF

                       sB ÊrË  dy dr qy af ky hfrIaF            sÌf-57

 

lokF dI gWl smJdf hY pr ilKdf hY:

                       mYƒ  Auho  hmyÈf  kihSdf  sbr  ÈFqI  rWiKaf  kr

                       kWlH Eh JgVy dy ivc suixaf krdf gWl qlvfrF dI         

 

                       nf  ieh  sfƒ  hWsx  idSdy  nf  ieh  rovx idSdy ny

                       aSdry  aSdr  KfeI  jfvy  sfƒ  ieh  gWl  XfrF dI          

 

                       PuWlF  ivcoN  bdbU  afAuNdI  imWTI  gWl  kusYlI  lWgdI

                       ijSd” qoN ieh lVI nhIN jfxI, lSgVI gWl ivcfrF dI        sÌf-62

 

kSm lohy df krdf iËSdgI isEny vrgI ijAUxI cfhuSdf hY, pr bc ky:

 

                       hux  bfgF  coN bc ky lSiGE

                       PuWl kSizaF df Xfr ho igaf

                       bSdy   ƒ   bSdf   nf   afKo

                       bSdf  qF  avqfr  ho igaf          sÌf-63

 

ijSd dI kivqf Aupr XfrF dosqF df, irÈiqaf df, vÌf qy byvÌfeIaF df purËor asr hY, pr srbjIq (pqnI) ijvyN nfl hI cldI hY, aqy ieh Aus df asr hY ik kivqf df kSm smJOqy Auqy af ky sfh lYNdf ivKfeI idSdf hY, qy hWk sWc dI iPr duhfeI idSdf hY:

 

                                  

                       DoKf kr nhIN huSdf, vÌfdfrI vI pugdI neIN

                       hux qF sÌl hY AuhI,  jo do ivckfr huSdf hY          sÌf-70

 

                       sWc jfx ky suKI duKI nf hoieaf kr

                       sWc dy ivc vI  JUT bQyrf rilaf hY                     sÌf-67

 

pRo[ ÈoË aqy suirSdr sohl ny ZukvyN ÈbdF nfl ikqfb dI ÈlfGf kIqI hY, aqy ies sWjrI ikqfb df sfihq sSsfr ivc svfgq hY.

 

                   qusIN vyiKaf hoxY ik cuWp df Èor bfry ilKx lWigaF iÈarF dI cox mYƒ ikqfb dy aWgy ipWCy sÌy KoHlxy pY rhy sn, ikENik aYizt vyly, nf qF bihrF dI qrqIb df iDafn rWiKaf igaf hY, nf hI iÉaflF df. asl ivc prdysoN cWl ky ilKfrI jd pRkfÈk kol jFdf hY qF pRkfÈk ikqfb Cfpx df sfrf juSSmF afpxy isr lY lYNdf aqy sbË bfÊ idKfAuNdf hY , prUÌ rIizSg dI iËSmyvfrI vI hWs ky lYNdf hY, ik ikqfb mUShoN bolygI, pr Eh Ërf vI iDafn nhIN idSdf aqy nf hI lyKk ƒ ies bfry sfvDfn krdf hY. lyKk Aus dy Brosy ies leI rih jFdf hY ik pRkfÈk qjrbykfr hY, aqy Cfpx vyly AUxqfeIaF ƒ TIk kr hI dyvygf.

 

  • ISBN nSbr dyxf qF bhuq dUr dI gWl hY, ies ikqfb ivWc qqkrf qWk nhIN idWqf igaf. jy ÊËl dI pihlI sqr dy pihly kuJ lÌËF df qqkrf bx jFdf qF ÊËl lWBx`c afsfnI ho jfxI sI. 
  • hr ÊËl dy AuWpr dy krmvfr nSbr vI nhIN lgfey gey.
  • "bhuVIN vy qbIbf”, (kfv sSgRih) ikhVy sfl ivc Cipaf? nhIN iliKaf igaf. sÌf-2

                     hux jy rijSdr ijSd afp koeI ÊËl lWBxI cfhy, jF koeI pfTk rijSdr ijSd ƒ khy ik goibSd ijhy srdfrF  vflI ÊËl suxf, qF Eh ikvyN lWBygf?